[…] Desquels ledit Malet a requis avoir leur conseil et opinion touchant […]

Si l'on devait bâtir et réparer les murs de la ville.

Si l'on devait faire aumône le jour de la prochaine ascension notre seigneur du blé de la charité. […]

Que le capitaine se plaignait de ce qu'il n'avait assez de gages, attendu l'inconvénient de peste qui pullulait et ne voulait plus servir sans lui augmenter ses gages et sans avoir hallebardiers.

S'il serait bon d'entretenir maître Phelibert de Beaubois, médecin, à cause de la peste et lui donner quelques gages.

Si l'on devait envoyer la portraicture (la figure) de la ville en cire et la procession à Manglieu.

Et par la plus saine voix et opinion des dessus nommés a été opiné et conclu à tout ce qui est dit. […]

Quant aux bâtiments et réparations de ville, il faut encore surseoir et, considérant le temps qui court, il n'est pas besoin de bâtir ni d'assembler les gens.

Ni semblablement de faire aumône générale à l'ascension, [en revanche] sera bien fait de donner dudit blé de la charité aux infects si la peste pullule.

Ni d'envoyer à Manglieu, ni faire aucune assemblée de gens.

Bien sera fait d'environner la ville de cire et la mettre à un rondeau devant Notre Dame à la chapelle et illec (là) la faire brûler.

Et faire dire une ou deux messes votives, [demandant] qu'il soit le plaisir de Dieu de tenir la ville en santé. […]

Quant au capitaine, pour ce que la maladie pullule, sera bien fait de lui bailler deux hallebardiers et lui augmenter ses gages d'environ dix livres pour ce qu'il sert bien la ville et tire beaucoup de peine.

Quant au médecin, pour ce qu'il est homme entendu et est [utile] pour secourir la ville, que lesdits consuls lui doivent donner environ dix livres s'il se veut tenir en cette ville et faire service à ladite ville. […]

Après délibération, il est décidé d'éviter les rassemblements. L'idée de contagion possible en cas de rassemblement est avérée. On distribue du blé aux personnes atteintes de la peste. Le recours à dieu est présent par les décisions de célébrer des messes et mettre un rondeau de cire devant Notre Dame.

On accroît le pouvoir et les rémunérations du médecin et du capitaine de la garde.