— Recettes : la grande taille pour les 4 quartiers, 1,164 liv. 2 s. 6 den.; les forains, 455 liv. 5 s. ; rôle de 5 s. pour liv. (pour la ville); les-4 quartiers, 286 liv. 2 s. 6 den.; les forains, 130 liv. 16 s. 10 den. ; les réparations, 157 .liv. 17 s. 6 den,; emprunts : à M. Pradal, 200 liv., à M. Camil de Rozat., greffier pour les affaires de la ville, 100 liv.; reçu des anciens consuls, 9 liv. ; — f° 4 ; dépenses : à Amable Andrieu, commis du receveur d’Auvergne, 1,546 liv. 10 s.; le marc d’or; gages de Martin Bézard, collecteur, 116 liv.; — f° 7; deniers mis sus et non reçus; — f° 12; autre dépense; 6 janvier; 4 quartes de vin à M. de Brosses, 4 s.; 8 janvier; à Jean Dève et autres qui firent le guet quatre nuits à cause des gens d’armes, 25 s.; 11 janvier; pour sonner le consulat dudit jour, 2 s.; 12 janvier; à M. de Puychalin, établi en garnison sur la ville, 4 quartes de vin, 4 s.; à M. Jean Malet, à M. Gras, consul, au clerc et au serviteur de la ville pour leur dépense quand ils allèrent à Clermont parler à M. de Curton, commissaire, pour établir les garnisons, 5 s.; à M. de Puychalin pour être exempté de la garnison, un bon chien couchant acheté à Jean Assolent, 8 liv.; 26 janvier; à Nazaire Badeul pour deux extraits des registres de la châtellenie, touchant le serment et la réception des gâtiers, le châtelain voulant empiéter sur l’autorité des consuls, 7 s. 6 den.; 12 février; présent à Mlle de Pérignat : 6 merlus, 30 s.; demi-cent de harengs saurs, 11 s.; demi-cent de harengs blancs, 9 s.; demi-cent d’oranges, 9 s.; s. d.; un quartier des gages des gâtiers, à chacun, 15 s.; 9 mars; au prédicateur du carême, une brème, 6 s. ; 11 mars ; au même, une carpe, 4 s.; 15 mars ; remembrance de feu Guillaume Cebazat, 15 s. 4 den. ; 16 mars; au prédicateur du carême, 5 liv. de « balêne” 10 s.; 26 mars; 4 bonnets pour les huches, le sergent et Mandart, 12 s. 6 den. chaque; m. j.; présents à divers jours à MM. Dubourg, lieutenant civil, de Nanteuil, de Chazeron et à l’official de Luçon, 18 liv. 7 s.; la veille de Pâques; un chevreau pour le prédicateur, 7 s. 6 den.;— f° 16 v°; 1er avril; voyage à Vie de M. Gras avec les élus de Clermont pour parler à M. d’Albany de la défaite des vagabonds, 6 s. 6 den. ; 2 avril; dépense des consuls et autres, neuf en tout, qui allèrent à Aigueperse faire la révérence à l’archevêque de Bourges (Fr. de Tournon), et lui parler des affaires de la ville, 4 liv. 6 den.; d’après la lettre de M. de Puychalin et des élus de Clermont, les francs archers et autres jusqu’au nombre de douze, élus pour aller contre les pillards, sont retenus le 4 et le 5 avril pour être prêts à marcher, dépense et un jour de solde, soit 3 s. à chacun, aux francs archers, 24 s. 6 den.; à M. Nazaire Badeul, pour avoir informé contre les boulangers, 5 s.; à Jean Dève, capitaine de la ville pour aller à Vie, 10 s.; le jour de Saint-Robert, que la procession générale de la ville alla à Clermont, un écu soleil et un ducat aux serviteurs de la grande église N.-D. de Clermont et autres, donnés par MM. Pierre Malet et Étienne Pradal pour soutenir l’honneur de la ville, 4 liv. 3 s. 6 den.; m. j.; aux gâtiers qui portèrent la chaire du prédicateur à la Rodade et la rapportèrent, 7 s. 6 den.; 23, 24, 25 avril; par ordonnance du conseil de la ville, il est fait trois processions générales pour les biens de la terre; frais divers pour ce, deux dîners des consuls avec le gardien de Clermont, qui prêcha, et celui de Montferrand, 4 liv. 4 s. 2 den.; 25 avril; au capitaine et serviteurs de la ville pour avoir assisté au marché du blé pendant un mois du commandement des consuls, 18 s.; 28 avril; à ceux qui mesurèrent le blé de la ville pour le faire charrier, 33 s.; 29 avril; transport de blé de Mercurol, acheté à M. d’Albany, 6 liv. 5 s. ; 1er mai; les consuls font marché avec Antoine Coquedier et Antoine Rogier pour la garde des portes de Bise et de l’Hôpital, à 20 s. par mois pour Bise et 22 s. 6 den. pour l’Hôpital; 13 mai; pour le mois de la nourriture d’un pauvre jeune enfant trouvé, mis à l’hôpital, 10 s.; 15 mai; pour recouvrer le double de ledit du duc d’Albany, touchant l’ouverture des greniers, pour les doubles et les frais de la publication dudit édit, 12 s.; 23 mai; réparation au pont de Lyon qui était rompu, 12 s.; s. d.; à Gilbert Borrel et Antoine Ayat pour avoir assisté' au marché du blé pendant un mois, 5 s.; 1er juin; réparation de la petite custode pour porter Notre-Seigneur par la ville, 7 s. 6 den.; 12 juin; enterrement de Philippe Pruneveille, l’un des gâtiers, 5 s.; s. d.; 2 pains de sucre au lieutenant civil, 46 s. 10 den.; — f° 24 v°; 5 juillet; à l’hospitalier pour faire enterrer un pauvre enfant mort à l’hôpital, 4 s.; de cette date au 16 novembre il fut enterré dix-neuf personnes aux frais de la ville ; 13 juillet; à Christophe Coquet et autres pour avoir fait prisonniers Thomas Flory et Antoine Colombier, boulangers, 5 s., aux mêmes pour avoir poursuivi la délivrance de Jean Dève que le châtelain avait mis en prison, 5 s., et à trois pauvres femmes mises hors la ville, 12 den.; s. d.; aux serviteurs de la ville, pour suivre la ville et, suivant le consulat sur ce tenu, défendre d’aller à Clermont, 5 s.; frais du procès contre les boulangers ; 2 août; information contre Colin Pegot et Guillaume Malesaigne qui avaient enfreint la défense à eux faite de danser et menacé les consuls, 10 s.; 5 août; à Antoine Solier, gâtier, pour avoir enterré les os des boeufs morts à Pralong, 3 s.; 15 août ; pour garder les chemins et épier ceux qui iraient à Clermont, 18 s. 10 den.; 19 et 20 août ; 5 quartes de vin à M. de Chazeron et 20 quartes à M. d’Avranches, 1 s. 2 den. la quarte, et le même jour à 9 gardes, y compris les serviteurs de la ville, commis à la garde de la Rodade et du marché au blé, 28 s. 6 den.; s. d.; frais du port à Boisrigaud de 500 liv., dépôt de MM. d’Avranches et de Boisri­gaud, voyage, port, change, etc.v24 liv. 7 s. 4 den.; nourriture pendant huit jours, commençant le 23 août, de deux femmes, à cause du soupçon de peste (l’une avait perdu son mari et son enfant), 18 den. par jour, et à Robert Pélissier qui avait servi de portefaix avant que le danger fût déclaré, 12 den. par jour pendant le même temps, pour ces. deux dépenses, 20 s.; 27 août; 8 quartes de vin au souper et dîner du chancelier de Lorraine, 9 s. 4 den.; 30 août; à Robert Pélissier pour l’envoyer « prandre aer et soy purger », parce qu’il avait servi de portefaix, 15 s.; 31 août; le danger de peste augmentant, il est donné 4 liv. par mois à Jean Dève pour août et septembre; — f° 31 v°; 4 septembre; 2 messes votives, l’une en l’honneur de Saint-Sébastien à N.-D., et l’autre en l’honneur de Saint-Roch aux Cordeliers; deux portefaix étaient retenus depuis le 6 août, à 50 s. par mois chacun, « sans les mettre en œuvre », et pour les entretenir jusqu’au moment où on en aurait besoin, on leur donna 20 s.; plus pour une pelle et une tranche, 8 s.; plus une lanterne, 6 s.; ils furent mis à la « besogne » à la fin d’août; 20 septembre ; aux gâtiers, pour avoir été à Chanturgues détruire la cabane de Michel Piloys, et lui faire vider la justice de la ville, 2 s. 6 den.; 21 septembre; information contre Simon Reymond qui avait battu Martin Bézard, lequel lui défendait d’aller à la foire de Cornon, 12s. 6 den.; 2 novembre; gages des portefaix pour le mois de novembre, 100 s.; et gages d’octobre de Gilbert Borrel, hallebardier, 40 s.; 6 novembre ; à Antoine Ayat pour avoir gardé la nuit par crainte du feu à cause du vent, 2 s.;. 25 novembre; M. Gras, consul, et le clerc de la ville vont à Beauregard emprunter là tapisserie de l’évêque, et de là à, Joze voir si Béraud Raynaud voulait prêter de l’argent à la ville ; 26 novembre ; tenture de la tapisserie, préparation de la salle pour les Etats à la maison de Saint Esprit; on tendait encore de la tapisserie le 29 novembre; le 14 et le 15 .décembre on la déclouait; 16 décembre; à ceux qui ont « accoustré » là poudre de la tour », 2 s., deux grands sacs pour la mettre, 4 s. 6 den.; clous de deux doigts pour réparer les caques a mettre ladite poudre, 10 d'en.; 26 juillet ; 2 messes votives à N.-D. pour là prospérité-de la ville, 30 s.; s. d.; messes votives au moûtier et à Saint-Antoine ; 30 juillet ; messe votive aux Cordeliers ; 20 décembre; à Gilbert Borrel pour avoir suivi la ville plusieurs fois pour faire vider les fumiers, 10 s.; 14 pots de terre à Jean de la Ramée pris pour éteindre l’incendie de chez les hoirs Buron-Benoist, 9 s. 4 den.; total des dépenses, 2,496 liv. 19 s. 8 den;; — (2e cahier); compte rendu des deniers de la barre à Simon du Châtel, contrôleur royal des deniers; la barre, 240 liv.; dépenses; réparations aux ponts, fossés, au chemin de Gandalhat; à 4 personnes pour garder les portes de la ville le mois de juillet, 6 liv.; à 10 personnes pour garder le 16 juillet la porte et passages de la Rodade afin d’empêcher les « infects étrangiers » de communiquer avec les sains, 20 s.; la'garde des portes dura au moins jusqu’à la fin de septembre, et celle de la Rodade les jours de marché' jusqu’au 10 décembre; 22 septembre; pour faire une cabane pour y mettre une femme suspecte de peste qui était à la Rodade, cette cabane était dans le clos de Pegot (cahier précédent), 6 liv. 16 s. 7 den.; à un homme qui garda neuf jours la Poterie pour faire vider les fumiers, 9 s.; voyage de Raymond Pélisson, avocat à Paris pour les affaires de la ville, 63 liv. .8 s.; à Biaise Solier, serrurier, pour avoir pris les serrures et cadenas des greniers de la ville, 20 s.; compte arrêté par les auditeurs le 30 décembre.