Janvier 1255 : Guillaume, chanoine de Chamalières, reconnaît ses dettes

 (png - 4076 Ko)

TRANSCRIPTION

 

Nos mag[iste]r Stephanus officialis Claromon[tensis] notum facimus univ[er]sis q[uo]d ven[erabilis]

vir Guill[elmu]s de Chaslhutz, decanus eccl[es]ie de Chamali[er]a, [con]stitutus coram Joh[ann]e de Lerida, cl[er]ico, no-

-tario cur[ie] Claromonten[sis] a nobis ad hoc specialit[er] destinato [et] gerente sup[er] hoc totalit[er] vices

n[ost]ras, [con]fessus est [et] re[co]gnovit sponte, scient[er] [et] provide se deb[er]e capit[u]lo eccl[es]ie de Chamali[er]a

ex causa mutui q[u]indecim libras Clarom[ontenses] quas [con]fessus est sibi num[er]atas fuisse [et] t[ra]ditas a d[i]c[t]o

capit[u]lo, renuncians except[i]o[n]i non num[er]ate pecu[n]ie ; item [con]fessus est d[i]c[tu]s decanus se deb[er]e eidem

capit[u]lo decem libras Clar[omontenses] quas [con]fessus est se p[ro]misisse daturum eidem capit[u]lo p[ro] [con]cedenda

ab eod[em] capit[u]lo adcensa quam fecit idem decanus de Prato Guilhalmenc ; ad hec d[i]c[tu]s decan[us]

coram edoem notario dedit capit[u]lo eccl[es]ie de Chamali[er]a plenariam potestate[m] revocandi aliena-

-c[i]ones, vendit[i]ones [et] distract[i]ones f[ac]tas ab eodem decano quib[us]cu[m]q[ue] p[er]sonis de reb[us] [et] jurib[us] q[uae]

fuerunt de decanatu [et] q[uae] ad decanatu[m] p[er]tine[n]t [et] p[er]tinuerant eccl[es]ie memorate ; volens ide[m]

decan[us] ut capit[u]l[u]m ip[su]m vendit[i]ones, alienat[i]ones [et] distract[i]ones p[re]d[i]c[t]as revocet ad decanatum

p[re]d[i]c[tu]m ; item [con]fessus est d[i]c[tu]s decan[us] se [et] d[i]c[tu]m capit[u]l[u]m [con]stituisse p[ro]curatores suos ad revoca[n]das

alienat[i]o[n]es, vendit[i]o[n]es [et] dist[r]act[i]ones p[re]d[i]c[t]as Guill[elmu]m de Mo[n]teffer[ando] [et] St[ephanum] Pellip[er]ii, can[onicos] Chamali[er]e,

[et] se [et] d[i]c[tu]m capit[u]l[u]m p[ro]misisse se daturos eisdem p[ro]curatorib[us] rat[i]one m[er]cedis [et] salarii p[ro] p[re]d[i]c[t]is pro-

-seq[ue]ndis dece[m] libr[as] Clar[omontenses], q[u]as [con]fessus est d[i]c[tu]m capit[u]l[u]m soluisse eisde[m] p[ro]curatorib[us] no[m]i[n]e [et] de ma[n]-

-dato ip[s]ius decani, vole[n]s [et] [con]cedens idem decan[us] q[uo]d capit[u]l[u]m d[i]c[tu]m res [et] jura p[re]d[i]c[t]a vendita a-

lienata v[e]l dist[r]acta q[ue] ad decanat[um] ip[su]m revocari [con]tig[er]it possideat [et] p[er]cipiat integre [et] totalit[er]

q[u]osq[ue] de eisdem reb[us] [et] jurib[us] sit eidem capit[u]lo sup[er] omnib[us] d[i]c[t]e pecu[n]ie sum[m]is [et] sup[er] expe[n]sis q[u]as

[con]tig[er]it fieri i[n] revoca[n]do p[re]d[i]c[t]a [et] p[ro]seq[uen]do c[aus]as move[n]das sup[er] hoc integ[r]e satisfac[tion]e de q[u]ib[us] expe[n]sis ju-

-ravit cred[er]e juram[en]to d[i]c[t]or[um] p[ro]curator[um] v[e]l alt[er]ius eor[um]d[em] si aliu[m] abesse [con]tingat, q[u]ib[us] om[n]ib[us]

solutis ut d[i]c[tu]m res [et] jura p[re]d[i]c[t]a q[ue] ad d[i]c[tu]m decanat[um] revocari contigerit deb[er]et redire [et] de-

-volui totalit[er] ad decanat[um] p[re]d[i]c[tu]m p[ro]ut ass[er]uit id[em] decan[us]. Et h[oc] om[n]ia id[em] decanus juravit

attend[er]e [et] [contr]a no[n] ve[n]ire, volens se compelli a cur[ia] Clar[omontense] p[er] ce[n]sura[m] ecc[lesi]astica[m] ad obs[er]vat[i]o[ne]m o[m]nium p[re]-

-d[i]c[t]or[um]. In cuj[us] rei test[imoniu]m ad insinuat[i]o[ne]m d[i]c[t]i notarii q[u]i p[re]d[i]c[t]a nob[is] fidelit[er] retulit [et] nos sibi

fidem adhibuim[us] pleniorem facim[us] p[re]sentes litt[er]as sigillo Clar[omontensis] cur[ie] roborari, nos vero d[i]c[tu]s

decan[us] [con]fitem[ur] p[re]d[i]c[t]a o[mn]ia esse v[er]a, [et] i[n] test[imoniu]m p[re]d[i]c[t]or[um] p[re]se[n]tib[us] litt[er]is sigill[um] n[ost]r[u]m duxim[us] apponend[um].

Act[um] [et] dat[um] anno D[omi]ni M° CC° q[u]inq[u]agesimo q[u]arto me[n]se januar[i].


Guillaume, chanoine de Chamalières, reconnaît ses dettes envers le chapitre de Chamalières, pour cause de prêt et pour un cens, et nomme conjointement avec lui des procureurs (janvier 1255). 

Arch. dép. Puy-de-Dôme, 15 G PS 29




Retour haut de page