Présentation du contenu : — Cahier 31 janvier; pour le présent cahier, 6 den.; m. j.; à Hugues Esclarzit, sergent royal, pour avoir ajourné devant le châtelain divers habitants afin de les faire contraindre à faire curer les « retrectz », 12 den.; 8 février; 2 clés pour la porte de ) a chambre du trésor de la ville, les autres étant perdues, 4 s.; pour lever un appointement contre Robert Fermín qui avait exécuté Pierre Foureton un jour de marché, à la requête du procureur Choderon, 10 den.; 17 février; à 3 valladiers qui curèrent la fosse de la Rodade, 6 s. (3 journées); 25 février; aux gâtiers et autres qui sonnèrent la procession générale faite la veille, le jour de Saint-Mathias, pour la prospérité du roi, 3 s.; à Boudault, charpentier, aux huches et sergent pour avoir posé la barre qui traverse la porte de la Rodade et avoir tout ledit jour (24 ou 25 février) fait le tour de la ville avec les consuls et le clerc Pelisson pour abattre les cabanes et couvertures de paille à cause du danger du feu, 4 s.; la veille des Provisions (28 février) ; pour un tableau où furent écrits l’ordonnance et le taux du poids et de la leyde ; pour le parchemin et l’écriture, 2 s. 6 den.; aux huches, sergents et gâtiers qui suivirent les consuls et Pelisson à la visite des poids et mesures des marchands, 2 s. 6 den. ; 9 avril; dépense faite par les consuls Bonhomme et Leluyau et par Pelisson en « la maison du comte », après avoir prisé et donné le pain pris ledit jour, 3 s. 4 den.; 26 avril ; aux gâtiers et autres qui sonnèrent les processions faites pour la prospérité du roi les mardi, mercredi, jeudi, vendredi et samedi de Pâques, 10 s.; 30 avril ; à frère Ambroise « du Symitière » pour avoir prêché le carême, 15 liv.; à son novice, 1 liv.; au prieur, pour les avoir nourris et aussi le mulet dudit frère, 10 liv.; 23 mai; au maçon de Michel Albiat, au mari de la Pontgibaude, à Touzet, au gendre de Lastit, au Neyrault, à Tastevin et à Pierre Champ-nier, tous maçons, qui visitèrent les réparations à faire à la tour de Varennes, au portail de la Rodade et au Saut de l’eau, 10 s.; dépense des consuls et autres qui vaquèrent « à bailler l’affaire » auxdits maçons, 6 s. 6 den.; 16 juin; à Bertrand Constant, maçon de Clermont, pour être venu voir si les fondements du portail de la Rodade étaient solides, un jour après que les maçons eurent démoli ledit portail, 10 s.; s. d. (vers le 12 juillet); à un maréchal qui rapporta « un moralhat » (cf. Ducange, moralia) de Bise qui était tombé, 3 den.; 7 août; à la Passe-mare et à un homme qui « nous » mena à la fontaine Sainte-Marie qu’on veut conduire à Clermont et pour le boire de deux consuls, du secrétaire, de deux meuniers et autres, qui ledit jour suivirent la rivière jusqu’à Montrodeix, plus pour 2 petits sacs, 10 s.; 31 août; paille pour chauffer les baumes du Saut de l’eau pour les cimenter, 5 s.; 4 septembre; 16 journées de maçon, 64 s.; m. j.; un bayard pour porter les pierres, 4 s.; 6 septembre ; à 7 manœuvres qui trièrent la pierre des démolitions du portail de la Rodade, à chacun, 2 s. 6 den.; 9 septembre; une grande boîte de confitures « conficte en musez », 19 s. 6 den.; 3 liv. 1/2 de confitures de cinnamome, 26 s. 3 den.; 2 boites (vides), .20 den.; pour faire prendre les armes de M. de Nevers et du général de Languedoc (à qui ces confitures étaient destinées), 10 s.; 20 septembre ; à 3 maçons pour abattre encore du donjon de la Rodade et le reste du portail, à chacun 3 journées, 36 s.; m. j.; à Guadet qui cura le puits de Bise, le puits de Berrier et le puits de Mariot, 35 s. 6 den. ; 2 octobre; à Jac-quette Beldonte, ve de Pierre Tourtier, en déduction de ce qui lui est dû pour sonner l’horloge, 60 s.; 12 octobre; à Jacmet Thomas, Michel Dessous le four, Antoine Chabry et Benoit Olivier pour leur prix fait de la Rodade, 12 liv. 10 s.; m. j.: à trois des mêmes pour avoir bâti le tour du puits qui est devant la maison de Berrier, 25 s.; m. j.; à Pierre de Ceyre, serrurier, pour avoir mis et plombé 2 crampons audit puits, 3 s.; 17 octobre; réparation d’un « eros sive fanga à la chousade, près la Croys du Boys », 20 s.; 26 octobre; à 2 hommes qui portèrent à l’hôpital Faucqueton qui « cuyda » mourir sous la halle, 10 den. ; audit Faucqueton, 10 den.; m. j. ; une boîte de confiture « synamomyzée » et une boîte peinte aux armes de M. d’Albany, 10 s.; s. d.; à R. Pelisson pour ses vacations et un cheval qu’il loua quand il fut à Beaulieu et à Crocile avec les gâtiers et autres gens pour faire paître les prés où l’on s’efforçait de faire des revivres, 10 s.; on voit ailleurs que ceux qui s’efforçaient de garder leurs regains étaient Frappe Bégon, Jean de Redon et autres; s. d.; pour les chevaux de deux consuls et de Pelisson quand ils furent à Clermont à l’assemblée des villes, 16 den.; s. d.; à R. Pelisson pour avoir été à Brioude chercher Me Paule et Me de Vèze, médecins, pour visiter François de Ludelle, de Clermont, ainsi qu’il fut ordonné pour la diversité des opinions, pour 4 jours 20 s.; s. d.; à M. Chambón pour avoir plaidé deux ou trois fois au bailliage, pour cette affaire, contre l’évêque de Clermont, touchant la juridiction de la Purge, 10 s.; 18 novembre; à Jean Poussin pour avoir réparé une des verrines de la chambre de la ville, 7 s. 6 den.; 14 décembre; dépense des gâtiers et autres qui prirent le bétail au pacher des bœufs, Ì0 s. ; 1512 ; 5 janvier; à Jean Jouve et Jean Guyart, du Puy, forgerons « grossiers et faiseurs de bataulz » pour le batail de la cloche appelé Robert et celui de la cloche appelé Joseph, fer et façon, 8 liv.; 7 janvier; à Jean Pradal pour avoir été trois jours à Clermont avec un des consuls tant à l’assemblée des bonnes villes que pour faire remontrance aux élus lors de l’assiette des tailles, 60 s.; m. j.; à Guillaume Dondel, ferrements pour « l’ovyère » (olivière) et le grand clocher, crampons pour le cachepoix qui est au bout de la rivière devant la maison de la Treille, etc., 60 s.; — 25 avril; à Étienne Pradal pour avoir fait faire les buttes pour jouer à l’arbalète, 10 s. ; — 14 mai ; façon des sceaux de la cour de la Purge, 22 s. 2 den., ils semblent avoir été faits à Paris; — 21 juillet; dépenses lors de l’établissement du rôle des réparations, et lorsque les consuls menèrent les meuniers et autres habitants de la ville à Royat examiner le projet de conduite de fontaines de ceux de Clermont, 40 s. ; — 19 août ; à Jean et Pierre Malet pour final paiement de 430 liv. à eux dues par obligation pour vente de 32 quintaux de métal appelé « rousète » et de 8 quintaux d'étain pour faire des cloches, 107 liv. 10 s. (en marge de l’obligation qui est du 15 avril 1507); — 8 octobre; 2 quartes de charbon de bois employées à la réparation de 1’ « antrant » de l’eau, 3 s. 8 den.; — 19 novembre; mémoire de B. Bony; un millier de taches pour le clocher, 15 s.; 14 livres de cire limousine, 3 liv. 5 s. 4 den.; poix pour cimenter le Saut de l’eau, 31 s. 11 den.; 2 torches prises pour accompagner ceux qui firent compagnie aux consuls pour aller parler à M. de Nevers et au général du Languedoc quand ils furent en la ville, 5 s.; — 29 novembre; à Pierre de Vèze, docteur en médecine, pour ses vacations d’avoir purgé F. de Ludelle, dit Patallote, de Clermont, un écu d’or, soit 35 s.; — 18 décembre; à MM. du conseil qui ont signé leurs opinions touchant l’affaire des fontaines de Clermont et celle de la Purge, à chacun, un demi-écu, 35 s.; — 1512, 8 janvier; à Jean Loste, 200 liv. (au dos de la copie d’une obligation de pareille somme du 19 juin 1504); etc.
