Présentation du contenu : — 14 janvier ; Durand Ban-néze, Étienne Debern, Vidal Mège et Antoine Bar-ronnet s’engagent à servir la ville ladite année en qualité de gâtiers et gardes des héritages de la justice de Montferrand ; avant de dénoncer leurs prises, ils en avertiront les consuls dans les 24 heures, afin de savoir si les parties (lésées) veulent avoir intérêt, et (dans ce cas) l’intérêt payé, ils rendront le bétail pris; tous les jours de samedi et pendant les foires ils feront passer la Tiretaine dans la ville du côté du quartier Saint-Antoine ; ils auront entre eux quatre pour l’année 12 liv. de gages dont, ils reconnaissent avoir reçu 3 liv.; etc.; — 8 mars; ferrage des six chevaux de ceux qui allaient en cour, le fer, 15 den.; — 9 mars; un cheval, 15 liv.; — 19 mars; mémoire de Bertrand Perrier, sellier; une selle neuve, 30 s.; 3 paires d’étrivières, 18 s., un fouet pour le mallier, 3 s. 6 den.; — 13 mars; à six personnages pour avoir porté les hallebardes et hocquetons de la ville durant la foire des Provisions, 30 s.; — 29 mars; 100 liv. de poudre, 24 liv.; — 30 mars; dépense des hallebardiers, gâtiers et autres qui, la semaine précédente, la nuit (¡ne les trois enseignes et compagnies de gens de pied passèrent en cette ville hors des murailles, accoutrèrent la clé du fossé, mirent l’eau aux fossés et firent le guet, 33 s. 8 den.; — 1er avril ; à Pierre Cacarel, boulanger, pour pain délivré pour la passade des gendarmes qui passèrent la semaine précédente, 3 liv. 14 s. 6 den.; 2 avril ; Charles de Rozat certifie qu’étant allé à Issoire par l’avis de la ville avec le consul Victor Malet, ce dernier a donné 8 écus d’or à un commissaire de la compagnie du capitaine Lacroze, et au commissaire et aux fourriers de la compagnie du .vicomte de Bourniquet, [lieutenant?] de M. de Nègrepelisse, 12 écus d’or; — 3 avril; dépense de François Sandier et de Lozoux en allant à Seychelles vers M. de Chazeron, lequel remit à Chazeron à les entendre, parce qu’il était à cheval, 9 s. 6 den.; — 15 avril; à Leone Tixier, boulangère, pain fourni pour la passade donnée aux gens de guerre qui venaient de Gascogne se rendant au camp de Champagne, 14 s. 6 den.; — 16 avril ; à Pierre Longuebutte, maître menuisier, pour final paiement de 60 liv. à cause du prix fait de l’ouvrage fait à l’autel de paroisse, 70 s.; — 21 avril; bottes à G. Loste quand il partit pour la cour, 46 s.; — 1er mai; 3 poinçons de vin donnés à la passade de la bande des quinze cents Gascons qui passèrent à la porte de Bise le carême dernier, 15 liv. 5 s.; — 4 mai; une charge de vin pour donner aux gens du capitaine de Fontanges qui passaient, 10 liv.; (nombreuses autres quittances de pain et de vin pour le même objet) ; — 28 juin; dîner du capitaine de Bourniquet qui était avec 18 chevaux, 5 liv. 10 s.; — 29 juillet; à Michel de Brosse, chaudronnier, demeurant à Clermont, pour avoir fait et posé un corps de plomb à la fontaine de Saint-Jean de Ségur, 24 s.; —21 août; à Délavai pour être allé en compagnie de M. Charrier, procureur du roi, faire à Mme de Curton à Madie des remontrances (au sujet de la foire obtenue pour le Pont-du-Château), 4 liv.; — 26 août; à Annet Moranges pour avoir porté au Pont-du-Château une missive de Mme de Curton à son procureur touchant cette affaire, 2 s.; -— 14 septembre; réparations à la fontaine de Ségur, en tout, 3 liv. 10 s. 11 den.; — 29 septembre; les gens tenant le siège présidial de Riom mandent au premier sergent sur ce requis d'ajourner devant eux les consuls de Montferrand pour voir déclarer désertes deux appellations par eux interjetées de deux sentences du bailli de Montferrand, rendues confie eux par défaut en un procès avec Catherine Faure, dame de Pérignat; — 1er octobre;.à Jean Chancelade pour deux journées pour avoir été à Issoire et à Saint-Germain-Lembron parler aux consuls pour gagner leur voix sur la commodité de mettre les magasins (à sel) au pays d’Auvergne, 12 s. 6 den.; — 11 octobre; à Pierre Ceret, verrier de Montferrand, pour les verres qui furent cassés au banquet donné aux deux bandes de gendarmes qui passèrent en carême autour de la ville du côté de Bise, 11 s. 6 den.; ledit Ceret disait avoir à cette occasion prêté plus de 30 douzaines de verres, et ne demandait aucun louage pour ceux qui ne furent pas cassés; — 5 novembre; pour l’exécution des lettres de relief d’appel, converties en opposition, contre le baron et Mme de Curton et aussi contre les consuls du Pont-du-Château, touchant la foire obtenue pour le 3 février en ladite ville, 26 s.; — m. j.; une clé à « souche » et raccommodage de la serrure de la maison des barriers à la Poterie, 3 s.; — 15 novembre; aux consuls de 1551, somme due par la reddition de leur compte, 200 liv. 4 s. 10 den.; — 1er décembre; à Guillaume Bourdilhon, maréchal de Montferrand, pour avoir guéri de deux javards « l’acquenée » blanche de la ville qui depuis a été vendue à Gilbert de la Porte, pour une journée de cheval et pour la ferrure des chevaux des délégués revenus en cour, 26 s.; — 18 décembre (date de la nomination des auditeurs); compte du voyage en cour de Jean Regin, lieutenant général au bailliage, Antoine Cosson, Antoine Albiat et Guillaume Loste; ils partirent le 7 mars; le lieutenant général et M. Albiat repartirent le 26 mars, mais A. Cosson et G. Loste, demeurèrent jusqu’au 11 juin qu’ils arrivèrent clans l’après-dîner à Montferrand ; lesdits délégués arrivés à Paris envoyèrent en poste (un messager?) à la cour alors à Châlons où il y a onze postes, avec les menus frais, 19 liv. 4 s. 9 den.; les délégués allèrent ensuite eux-mêmes rejoindre la cour; à M. Jean Goret, secrétaire du roi, 4 liv. 12 s.; à un homme envoyé avec un paquet de lettres là où était la bande du capitaine Chazeron, 15 s.; à M. Cogniet, secrétaire du roi, 13 liv. 16 s.; — 27 décembre ; compte de Hugues Faugières ayant été à la suite de la cour suivant la charge à lui donnée; il partit le 28 mai et revint le 30 juillet, soit 63 jours dont 32 comptés à 20 s. et 31 à 15 s.; — 1553, 3 décembre (date de l’approbation); compte du second voyage en cour de Guillaume Loste; il partit le 11 juillet; son voyage dura 88 jours; à M. Faugières « á présent conseilher » pour s’en retourner, 3 écus soit 6 liv. 18 s.; 5 « ganyves » (canifs) dorés et un étui doré pour donner au secrétaire ou autres, 3 liv. 19 s. 9 den.; une coupe d’argent pesant 2 marcs esterlins environ, payée avec 21 écus courts ou cassés que le receveur Aynard n avait voulu prendre, 48 liv. 6 s.; cette coupe achetée pour donner où il serait avisé resta entre les mains de G. Loste; un étui de cuir, un teston, soit 2 s. 4 den., menus présents au président Rémond, soit « perdrygaulx », levrauts, lapins ou fromages, parce que lorsqu’on lui offrit une coupe d’argent il refusa, disant qu’il ne prenait jamais présent d’importance, et « que seullement il (ne?) faisoit dificulté à prandre présents de viandes, soy offrand de très bon ceur pour la ville », 7 liv. 5 s.; à M. Tiresse, avocat, suivant la cour, pour avoir sur mémoires composé le placet et supplication de la ville, 4 liv. 12 s.; — quittances d’impositions : elles sont signées : Savaron pour la taille et équivalent, etc., Cistel pour la crue du maréchal de Saint-André et pour la solde de la gendarmerie, Duclaux pour la solde imposée sur les villes closes; — s. d.; présent aux élus; 5 paires de perdrix, la paire, 8 s., 2 paires de « cognys » (conins), la paire, 8 s.; 2 paires de chapons, la paire, 7 s. 6 den.; suit la répartition de ces présents; etc.
