Présentation du contenu : — 25 janvier; rôle des maisons atteintes de la contagion, parfumées depuis le 6 janvier; il y en a 8; les propriétaires (ou tenanciers?) seront tenus de payer les sommes taxées pour ce; — 30 janvier (date du paiement de l’un des commissaires) ; visite de la porte de Bise et de la tour de la Poterie pour constater les réparations nécessaires; à la porte de Bise il faut, entre autres choses, réparer les armoiries du roi en plomb et autres ornements « qui estoient toute la beaulté de ladite porte »; — 3 février ; à Claude Mascón, sentinelle au clocher, pour un mois finissant le 5 du présent mois, 2 écus 40 s. (la sentinelle du clocher fut maintenue toute l’année; au milieu de l’année, Pierre Auteroche remplaça ledit Mascon); — 6 février; 11 cordes de gros bois pour chauffer la garde, la corde, 18 s.; — 11 février; à Claude Cussat pour 35 journées employées à donner les vivres aux malades atteints de contagion, à 6 s. par jour, 3 écus 24 s.; — 18 février; à Jean Eschevidre, juge de la police, pour donner à Antoine Paris, qui échantilla le poids et marc de la ville, 1 écu 40 s.; — 1er mars; Guillaume Lambert, ablanchisseur, de Clermont, s’engage à couvrir la cabane de la Rodade avec les tuiles creuses fournies par les consuls, en les maçonnant en dedans, aussi à faire le pommeau en feuilles de fer-blanc qu’il sera tenu de fournir, et également il fera « ablanchir » une girouette de fer que les consuls lui ont donnée, et y peindra les armes du roi et de la ville en « or fin et liuille », et enfin il peindra les « boutons » de ladite girouette, le tout moyennant 5 écus; — 7 mars; denrées pour les pauvres de la contagion ; pain fourni depuis le 4 janvier, le pain, 18 den. ; total, 12 écus 27 s. 8 den.; 90 liv. de bœuf, 1 écu 30 s. ; 57 quartes et pinte devin à 5 s. la quarte, 4 écus 47 s. fi den.; fourme, beurre et sel, 44 s. 10 den.; — 29 mars; 7 cents de tuiles creuses, 1 écu 52 s. ; — 5 avril ; 20 tombereaux de sable, le tombereau, 4 s.; — 22 avril ; à frère Pierre Delafaye, religieux de l’ordre de Saint-Benoît, à présent régent en la ville de Montferrand, pour un quartier de ses gages, 12 écus 30 s.; — 28 avril; pour la messe célébrée pour les consuls le jour de Pâques à Saint-Robert en la chapelle Saint-Thomas, 14 s. 6 den.; — 1er mai; 4 cordes de bois pour la garde, la corde, 20 s.; — 16 mai; 10 quartes de chaux, 40 s.; 7 sommes de chaux, 5 à 30 s. et 2 à 32 s. 6 den.; — 22 mai ; frais pour la construction du ravelin et cabane étant à la porte de la Rodade; à un charretier qui porta des tuiles de la tour Gannat à la Rodade, 24 s.; à un homme qui aidait à charger, 5 s.; achat d’une girouette, 1 écu ; total, 55 écus 52 s. 6 den. ; — 12 juin; à M" Maurice Thibaud, précepteur de la jeunesse de la ville, pour un quartier de ses gages finissant le 12 septembre, 12 écus 30 s,; — 14 juin; une charretée de foin pour parfumer la grange et autres chambres de la commanderie de Saint-Jean de Ségur, 1 écu 10 s.; — 17 juin ; à François Renoux, commissaire royal, à la réparation des chemins en Auvergne, pour la réparation du chemin du communal « Nallyas » et pour la part de la ville, 5 écus; Gerzat, Mal intrat et Aulnat contribuaient aussi à ladite réparation; — 26 juin; 2 paires de souliers pour les serviteurs et sergents, 50 s.; — 1er juillet; rôle des maisons parfumées depuis le 4 mai par Michel Vernette, dit Fagot; il y en a huit, le prix pour chacune varie de 5 écus à 1 écu 30 s. ; les commissaires de la Santé déclarent que les intéressés seront contraints au paiement des sommes portées audit rôle (finalement la ville paya); — 2 juillet; audit Vernette pour ses dépens et sa nourriture pendant neuf jours, du 8 au 17 juin, qu’il fut séquestré pour désinfecter certaines maisons, 1 écu 30 s.; — 16 juillet; pain fourni pour les pauvres de la contagion ; le pain bis, le pain, 8 den.; total, 3 écus 12 s.; — 18 août; une paire de perdreaux, un levraut et une paire de pigeons pour faire présent au provincial des Cordeliers qui prêcha la veille de l’Assomption, 30 s. ; — 19 août ; quittance de Me François Depreys de toutes les procédures faites par lui contre M. François Dumas pour lui faire prêter le serment de consul, 1 écu ; lesdites pièces de procédure sont rapportées avant la quittance; — m. j.; procession générale et Te Deum célébrée par les chanoines, prêtres et habitués de l’église N.-D. à l’occasion de la paix entre le roi et les princes catholiques, 30 s.; — 30 août; Guy Dedier, en son nom et en celui de ses consorts, consuls, somme Jean Malet, Pierre Chastaignier, Gabriel Pasturel et Pierre Marnat, faisant partie des asséeurs de la ville, de faire le rôle de diverses commissions extraordinaires qu’ils leur ont présentées, il y a quelque temps, sans qu’ils se soient mis en devoir d’en faire le rôle; lesquels répondent qu’ils sont prêts à faire ledit rôle, pourvu que les consuls fassent assembler leurs compagnons asséeurs ; G. Dedier proteste qu’il les a plusieurs fois priés de s’assembler; le 13 septembre, la Cour des aides, sur une requête des consuls, décida que les asséeurs s’assembleraient le dimanche suivant; — 5 septembre; taxe faite à François Lucquet, huissier des trésoriers de Riom, pour être venu commander son arrêt personnel à M. Dumas, premier consul, faute par la ville de fournir les blés qu’elle devait pour l’armée du roi, 3.écus 1/3; la pièce ne porte pas de quittance; — 23 et 24 septembre; à noble Claude Roussel, conseiller en la Cour des aides, Amable Montorcier et Robert Jadon, envoyés par la ville aux États à Blois, en deux fois, 200 écus; — 8 octobre; à Claude Cussat, six journées pour accompagner lesdits délégués à Moulins et ramener leurs montures, 1 écu 30 s.; — 11 octobre; à Olivier Clerc, tisserand, pour 9 journées vaquées à garder les avenues de Riom et de Bilioni, ces villes étant atteintes de contagion, 54 s.; — Blois, 13 octobre; à François Choderon, sr de La Serve, pour être venu exprès en poste de Paris à Blois pour les affaires de la ville, 20 écus; — 21 octobre; état dressé par A. Montorcier de la dépense faite par les délégués de la ville auprès des États de Blois; il avait laissé ses compagnons à Blois; Cl. Roussel avait emmené Guillaume Desplats avec lui, comme secrétaire; total de la dépense portée audit état, 168 écus; — 23 octobre; Antoine Manebit Picot s’engage, moyennant 12 écus, à parfumer le clos de M. Vachier, de Clermont, celui de Mlle de Belisme et celui des hoirs de Michel Gras; les consuls fourniront le soufre; — 1er novembre; à Pierre Mettaix, pour sa nourriture, à 9 s. par jour, pour 50 jours qu’il a été dans la grange oii étaient les malades, en qualité de portefaix, du 8 septembre au 28 octobre, 7 écus 55 s.; et pour ses peines et vacations, 8 écus 20 s.; — 5 novembre; pain fourni à deux femmes malades, à l’une 16 den. par jour, à l’autre 12 den.; —8 novembre; aumône aux franciscains de la ville, 3 écus 20 s.; Fiacre Grandpeyre était gardien; — 16 novembre; à Annet Martin et Philibert Moquet, sergents ordinaires de la ville, outre leurs gages, pour avoir, la présente année, suivi la garde et veillé toutes les nuits, à chacun, 1 écu; — 19 novembre; à Claude Julliard, partie du supplément de la dépense faite chez lui par M. de Sarre, maître des requêtes, étant dans la ville, 1 écu; — 3 décembre; 8 aunes de « fusine » (?) Parthenay; 4 aunes de « quarize » bleu à 1 écu l’aune; 3 aiguillons de mende blanc à 15 s. l’aiguillon, pris le 31 mars, pour les robes et chausses des deux serviteurs de la ville, 12 écus 45 s.; — 5 décembre; mémoire du soufre fourni par Gabriel Pasturel, la livre, 5 s.; — 9 décembre; dépense chez Gabrielle Merindel, veuve de feu sire Jean Laporte, des domestiques de l’évêque de Clermont, « le jour et matin » que ledit évêque vint visiter les églises de la ville, 1 écu 20 s.; — 16 décembre; à Guillaume Fouchier et Gilberte Bernard, sa belle-sœur, pour le loyer de leur grange pour les pauvres malades, l’espace de neuf mois, finissant le 8 janvier prochain, 9 écus; — 19 décembre; mémoire du vin offert à divers seigneurs; à M. de Montméraut, 4 flacons 30 s.; le 17 juillet; à M. de Sarres, « grand maître » des requêtes du roi, 14 quartes et pinte en trois jours à 6 s. la quarte; le 11 novembre; à MM. de Florat, de Ce-bazat et autres seigneurs étant en la ville, pour certain arbitrage de M. Lagarde (?) desGrèzes; à MM. d'Apchon, de Florat, de Tournoëlle et autres seigneurs étant dans la ville le 14 novembre, etc.; — 20 décembre; frais pour poser le 14 dudit mois une lanterne aux Taules; à un lanternier pour faire le cul de ladite lanterne en fer-blanc avec une lampe de fer pour mettre dedans, 10 s.; total, 1 écu 5 s. 6 den.; — 26 décembre; 102 liv. net de fromages, 3 écus 14 s.; — 29 décembre; à frère Biaise Pelletier, dr en théologie, provincial de l’ordre des Au-gustins, prédicateur de l’avent, 23 écus 1/3; — 1589, 25 janvier; Jean Audin certifie avoir reçu des consuls deux coupes d’argent avec leurs étuis qu’il leur avait données en garde pendant le différend au sujet de sa cotisation, lequel fut tranché par arbitres; — 31 janvier; compte de François Roussel envoyé à Blois avec MM. Jadon et Montorcier; ils partirent le 24 septembre et revinrent le 5 novembre; pour eux trois et son secrétaire, F. Roussel compte 3 écus 1/3 par jour; salaire des bateliers qui les conduisirent de Moulins à Blois, 10 écus; — 7 février; grand’messe, procession et Te Deum dit au milieu des Taules le jour de Saint-Thomas dernier passé par ordonnance du consulat, 25 s.; — quittances d’impositions; 1588, 23 février; « pour ung marc d’or deub au roy... à cause de sa seigneurie dudit Montferrand », 74 écus; — 14 décembre; cens dus au roi pour la maison et grange occupées par le président de Combes, 5 quartes et 4 coupes de froment évaluées à 2 écus 50 s.; — procédures et quittances en matière de surindiction; etc.
